Hello,
When logged as user, the user can see see admin shortcuts in their panel (but cannot access to them), like “Version Management” in left panel, or “System Status” in top right icons, or “Packages, Tuning, Status” on the top right gear icon, so i think that user should not see those shortcuts.