Im probably making this way to difficut but I need assistance

My domain is through namecheap my hosting provider is vultr (where i am currently keeping my dns records) I however would like to use cloudpanel for my dns so that that way i can do everything in one place. THe problem is i dont know how to get my website to point to cloud panel or vice versa. Im still kind of a noob in the DNS department. Thankls for any help in advance!!

Just point your domain nameservers from namecheap to your server.