How to add new drive to home?

Hello,

I recently added a new drive mounted on a folder. But am unable to add the contents of that folder like I get the contents present at home/website-name.com/public_html

I tried making changes at /usr/local/lsws/conf/vhosts but it availed no results.

Kindly guide me to add the new drive to my website properly.

Thanks