Please add a Polish language to the project, because I do not have any rights to the project on github. Is it possible to get the right to push on the github to constantly approve the translation?

I guess you can fork it and then the translation can be pushed?

Many features of the new written code can not be translated. You can ask to be added in real time to use {% trans “…” %} and add to “id” *.po.